覆水难收

覆水难收(覆水難收)

拼音：[fù shuǐ nán shōu]

怎么读：

[成语解释]

泼在地上的水再也不能收回了。相传汉时朱买臣，原来家境贫穷，其妻要求离异。后买臣做了大官，其妻又要求复婚。买臣取一盆水泼在地上，让她再收回来，表示夫妻关系已无可挽回。后用来比喻某事已成定局，无可挽回。

[典故出处]

《敦煌变之集·伍子胥变文》：“成谋不说，覆水难收。”

[成语示例]

如此才人，足以快婚，尔女已是覆水难收，何不宛转成就了他。 明·凌濛初《初刻拍案惊奇•通闺闼坚心灯火》

[近义词]

木已成舟 反水不收 泼水难收

[反义词]

鸾飘凤泊 破镜重圆

[语法用法]

作谓语、宾语、分句；比喻事情已成定局，无法挽回

[正音辨形]

覆，不能读作“fǔ”。覆，不能写作“复”。

[成语辨析]

覆水难收与“木已成舟”有别：覆水难收多用来比喻说出的话、立下的誓言、作出的决定等，不能收回，不能更改，“木已成舟”侧重事物、现象本身已发展变化到某一阶段，不能回复原状。覆水难收还常用来表示夫妻的断绝，不能恢复，“木已成舟”一般不这样用。